Liebe Leserinnen, liebe Leser,

die Südstadt ist einer der beliebtesten Stadtteile in Hannover. Doch was macht die Südstadt eigentlich so lebenswert? Zum einen ist es sicherlich ihre zentrale Lage. Nur wenige Minuten sind Maschsee, Innenstadt und Eilenriede von den Wohnquartieren entfernt. Zum anderen sind es aber die Menschen, die dort leben, Produkte und Dienstleistungen anbieten und sich für ihren Stadtteil engagieren. Händler und Dienstleister haben einen großen Einfluss auf die Unverwechselbarkeit eines Stadtteils. Im Gegensatz zu den großen Ketten, die mittlerweile die Innenstädte anonym und austauschbar erscheinen lassen, verleihen ihre kleinen Läden der Südstadt ihre Einzigartigkeit. Unsere Autoren haben nach Neuem wie Bewährtem Ausschau gehalten und mit den Menschen gesprochen. Sie stellen Ihnen Menschen und Unternehmen vor, die diesen Stadtteil prägen. In dieser Ausgabe erfahren Sie, unter welcher Adresse Sie welche Dienstleistung und welches Produkt Ihres (täglichen) Bedarfs finden. Sie werden beim Lesen auch feststellen, dass das kulturelle Angebot in der Südstadt in jüngster Zeit noch vielfältiger geworden ist. Bevor Sie das nächste Mal auf Ihren virtuellen Einkaufswagen klicken, gehen Sie doch lieber vor die Haustür. Vielleicht ist das Angebot dort nicht ganz so riesig – umso überzeugender sind aber die Menschen und der Service vor Ort. Ihrem Stadtteil wird das auf jeden Fall guttun. So kann die Südstadt noch lange lebenswert bleiben.

Wir wünschen Ihnen nun viel Vergnügen beim Blättern und Lesen in unserem Magazin!
Ihr „Lebensart Südstadt“-Team